Interview Omroep P&M 'De Zomeravond van...' 11 Aug 2021

NL

Interview (24min) met Omroep P&M voor hun aflevering ‘De Zomeravond van..’ in gesprek met Bart Nelissen over het fotografie project ‘Drakeblood’ mijn fascinatie - of betovering ligt er aan hoe jij het interpreteert - met het dorp Beesel, passie voor geschiedenis en verbinding van gemeenschap.

ENG

Interview (24min) with Omroep P&M for their episode 'De Zomeravond van..' (Summernights of) in conversation with Bart Nelissen about the photography project 'Drakeblood' i’ve been working on, my fascination - or enchantment depends on how you interpret it - with the village of Beesel, passion for history and connection of a community.

NL - Haags Gemeentearchief 'Geloven in Verandering'

NL

Een aantal weken geleden heb ik in opdracht van het Haags Gemeentearchief een portretten reeks mogen maken voor het project ‘Geloven in Verandering’. Die de komende weken zal verschijnen Online, in boekvorm met uiteindelijk een fietsroute door Den Haag.

Zoals hier het portret van Mustafa voor Mescidi Aksa moskee.
Wisten jullie dat in de jaren 80 een groep Turkse moslims de leegstaande voormalige synagoge in het huidige Chinatown heeft gekraakt? Overigens netjes met medeweten van de toenmalige eigenaren, de Joodse Gemeente, die zelfs de stroom niet had afgesneden voor de actievoerders en het leegstaande gebouw graag aan de Turkse groep wilde verkopen.

Dankbaar dat ik weer mijn eigen stad in beeld heb mogen brengen en de personen met hun prachtige verhalen die hierbij horen.
@haagsgemeentearchief
Lees hier het interview van Mustafa: https://lnkd.in/eqH-MsDH

Meer portretten zullen later volgen.

ENG

A few weeks ago I was commissioned by the Hague Municipal Archive to make a series of portraits for the project 'Geloven in Verandering' (Religion in alter).

Which will appear in the coming weeks Online, a book and eventually as a cycling route exhibition

such as the portrait of Mustafa in front of the Mescidi Aksa mosque. Did you know that in the 1980s a group of Turkish Muslims squatted the empty former synagogue in today's Chinatown? By the way, neatly with the knowledge of the then owners, the Jewish Community, which had not even cut off the power for the activists and wanted to sell the empty building to the Turkish group.

Grateful that I was able to portray my own city again and the people with their beautiful stories that belong to it. @haagsgemeentearchief

Read Mustafa's interview here: https://lnkd.in/eqH-MsDH

More portraits of this serie will follow later.

NL - NRC 9 juni 2021 - tekst Sarah Ouwerkerk

NL - In de NRC neem ik jullie vandaag mee op avontuur met het ‘Drakeblood’ verhaal. Waar ik nu zo’n dik 2 jaar mee bezig ben samen met Beesel en Stichting Draaksteken. Ontzettend spannend want er wordt nog druk hieraan gefotografeerd én gewerkt, maar nog spannender omdat ik ook een beetje verantwoordelijkheid moet afleggen voor 2500 mensen

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Sarah Ouwerkerk heeft een ontzettend leuk stuk tekst geschreven, die het verhaal en hoe de gemeenschap het beleeft weet te omschrijven. Dank @sarahkartono en @nrcnl voor het vertrouwen en publiceren van een lopend project! Link: https://bit.ly/3ct5Ki2

Dank aan: Johnny Swaters Vorkmeer Esther Apeldoorn-Feijts Hans van Kruchten Draaksteken Gemeente Beesel


ENG - publication in national newspaper NRC 9 juni 2021 text written by Sarah Ouwerkerk.

In the NRC newspaper I am taking you on an adventure today, June 9th 2021. With the 'Drakeblood' story. Which I've been working on for about 2 years now, together with Beesel and the Draaksteken Foundation. Very exciting, to be published while still working on it, but even more exciting because I also have to build up a bit of responsibility for 2500 people of the village of Beesel.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Sarah Ouwerkerk has written a very nice piece that describes the story and how the community knows it. Thanks @sarahkartono and @nrcnl for trusting and publishing an ongoing project! Link: https://bit.ly/3ct5Ki2

Thanks to: Johnny Swaters Vorkmeer Esther Apeldoorn-Feijts Hans van Kruchten Dragon stabbing Municipality of Beesel